Traduko - Turka-Angla - bu gÃ¼n eve ne zaman geleceksin?

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Esprimo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	bu gÃ¼n eve ne zaman geleceksin?
Teksto Submetigx per AegeAN1987	Font-lingvo: Turka bu gÃ¼n eve ne zaman geleceksin?

Titolo	When are you coming home today?
Traduko Angla Tradukita per kfeto	Cel-lingvo: Angla What time are you coming home today?

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 28 Junio 2008 01:30

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		27 Junio 2008 16:22
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	"When" and "today" in the same sentence? That's weird. The most feasible sentences would be: "When are you coming home?", "Are you coming home today?" or "What time are you coming home today?"