翻訳 - トルコ語-英語 - bu gÃ¼n eve ne zaman geleceksin?

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ表現

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	bu gÃ¼n eve ne zaman geleceksin?
テキスト AegeAN1987様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 bu gÃ¼n eve ne zaman geleceksin?

タイトル	When are you coming home today?
翻訳英語 kfeto様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 What time are you coming home today?

最終承認・編集者 lilian canale

- 2008年 6月 28日 01:30

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 6月 27日 16:22
	lilian canale 投稿数: 14972	"When" and "today" in the same sentence? That's weird. The most feasible sentences would be: "When are you coming home?", "Are you coming home today?" or "What time are you coming home today?"