Prevođenje - Turski-Engleski - bu gÃ¼n eve ne zaman geleceksin?

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Izraz

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	bu gÃ¼n eve ne zaman geleceksin?
Tekst Poslao AegeAN1987	Izvorni jezik: Turski bu gÃ¼n eve ne zaman geleceksin?

Naslov	When are you coming home today?
Prevođenje Engleski Preveo kfeto	Ciljni jezik: Engleski What time are you coming home today?

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 28 lipanj 2008 01:30

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		27 lipanj 2008 16:22
	lilian canale Broj poruka: 14972	"When" and "today" in the same sentence? That's weird. The most feasible sentences would be: "When are you coming home?", "Are you coming home today?" or "What time are you coming home today?"