Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Engelsk - SEVGÄ°LÄ° ...... SENÄ°N TEKLÄ°FÄ°NÄ° KABUL ETTÄ°ÄžÄ°MÄ°...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Engelsk

Kategori Brev / Epost - Forretninger / Jobber

Tittel	SEVGÄ°LÄ° ...... SENÄ°N TEKLÄ°FÄ°NÄ° KABUL ETTÄ°ÄžÄ°MÄ°...
Tekst Skrevet av ercan1955	Kildespråk: Tyrkisk SEVGÄ°LÄ° ...... SENÄ°N TEKLÄ°FÄ°NÄ° KABUL ETTÄ°ÄžÄ°MÄ° SÃ–YLEMÄ°ÅžTÄ°M.SENÄ°NLE TÃœRKÄ°YE DE BAÅžARILARA Ä°MA ATACAÄžIZ.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Ä°NGÄ°LÄ°ZCE Ä°STÄ°YORUM.SAYGILARIMLA

Tittel	DEAR
Oversettelse Engelsk Oversatt av semihkutlu	Språket det skal oversettes til: Engelsk DEAR ..... I TOLD YOU THAT I ACCEPTED YOUR PROPOSAL. WE WILL BE VERY SUCCESSFUL IN TURKEY.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	ima kelimesi imza kelimesi yerine kullanÄ±lmÄ±stÄ±r.

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 30 Juni 2008 21:28

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		29 Juni 2008 15:21
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	semihkutlu, All the text has to be written in caps. The pronoun "I" is always in caps, no matter where in the sentence it is placed. The first sentence is wrong, please correct it, be careful with the verb tenses and prepositions. I await your correction.
		29 Juni 2008 15:34
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	"I HAD SAID YOU THAT ...is still wrong. I think it could be: "I TOLD YOU THAT ..." or "I'VE (ALREADY) SAID THAT..."