Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Norsk-Tyrkisk - Jeg savner deg du er alt for meg gutten min
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Jeg savner deg du er alt for meg gutten min
Tekst
Skrevet av
Sandraa1991
Kildespråk: Norsk
Jeg savner deg du er alt for meg gutten min
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
det gjelder om typen min som er på ferie og jeg savner han
Tittel
seni özledim. Sen benim herşeyimsin, erkeğim.
Oversettelse
Tyrkisk
Oversatt av
turkishmiss
Språket det skal oversettes til: Tyrkisk
seni özledim. Sen benim herşeyimsin, erkeğim.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Bridge from Gamine :
I miss you. You're everything for me, my guy
Senest vurdert og redigert av
FIGEN KIRCI
- 4 September 2008 12:48