主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 挪威语-土耳其语 - Jeg savner deg du er alt for meg gutten min
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
本翻译"仅需意译"。
标题
Jeg savner deg du er alt for meg gutten min
正文
提交
Sandraa1991
源语言: 挪威语
Jeg savner deg du er alt for meg gutten min
给这篇翻译加备注
det gjelder om typen min som er på ferie og jeg savner han
标题
seni özledim. Sen benim herşeyimsin, erkeğim.
翻译
土耳其语
翻译
turkishmiss
目的语言: 土耳其语
seni özledim. Sen benim herşeyimsin, erkeğim.
给这篇翻译加备注
Bridge from Gamine :
I miss you. You're everything for me, my guy
由
FIGEN KIRCI
认可或编辑 - 2008年 九月 4日 12:48