Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - نُرْوِيجِيّ-تركي - Jeg savner deg du er alt for meg gutten min

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: نُرْوِيجِيّتركي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Jeg savner deg du er alt for meg gutten min
نص
إقترحت من طرف Sandraa1991
لغة مصدر: نُرْوِيجِيّ

Jeg savner deg du er alt for meg gutten min
ملاحظات حول الترجمة
det gjelder om typen min som er på ferie og jeg savner han

عنوان
seni özledim. Sen benim herşeyimsin, erkeğim.
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف turkishmiss
لغة الهدف: تركي

seni özledim. Sen benim herşeyimsin, erkeğim.
ملاحظات حول الترجمة
Bridge from Gamine :
I miss you. You're everything for me, my guy
آخر تصديق أو تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 4 أيلول 2008 12:48