Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Bosnisk-Tyrkisk - Molim vas zaÅ¡to se toliko toliko Äeka na Molim...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Bosnisk

Tyrkisk

Kategori Dagligdags - Samfunn / mennesker / politikk

Tittel	Molim vas zaÅ¡to se toliko toliko Äeka na Molim...
Tekst Skrevet av Duje	Kildespråk: Bosnisk Molim vas zaÅ¡to se toliko Äeka na realizaciji dogovorenog posla? Imam velike probleme zbog Äekanja tih alata. Zar vam je to tako svejedno??? Molim te Cem poduzmi neÅ¡to hitno. Lijep pozdrav!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	CEM je ime.

Tittel	Rica ediyorum, anlaÅŸÄ±lan iÅŸin
Oversettelse Tyrkisk Oversatt av fikomix	Språket det skal oversettes til: Tyrkisk Rica ediyorum, anlaÅŸma yapÄ±lan bir iÅŸin gerÃ§ekleÅŸtirilmesi iÃ§in neden bu kadar bekleniyor? O aletlerin gecikmesiyle, bÃ¼yÃ¼k sorunlarÄ±m oluyor. Sizin umurunuzda mÄ± deÄŸil??? Cem lÃ¼tfen, acilen birÅŸeyler yap. Selamlar!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	"Zar vam je to tako svejedno" prevedeno kao "Zar vas nije briga"

Senest vurdert og redigert av FIGEN KIRCI - 23 Mars 2009 16:41