Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Боснийский-Турецкий - Molim vas zaÅ¡to se toliko toliko čeka na Molim...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: БоснийскийТурецкий

Категория Разговорный - Общество / Люди / Политика

Статус
Molim vas zašto se toliko toliko čeka na Molim...
Tекст
Добавлено Duje
Язык, с которого нужно перевести: Боснийский

Molim vas zašto se toliko čeka na realizaciji dogovorenog posla? Imam velike probleme zbog čekanja tih alata. Zar vam je to tako svejedno??? Molim te Cem poduzmi nešto hitno. Lijep pozdrav!
Комментарии для переводчика
CEM je ime.

Статус
Rica ediyorum, anlaşılan işin
Перевод
Турецкий

Перевод сделан fikomix
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Rica ediyorum, anlaşma yapılan bir işin gerçekleştirilmesi için neden bu kadar bekleniyor? O aletlerin gecikmesiyle, büyük sorunlarım oluyor. Sizin umurunuzda mı değil??? Cem lütfen, acilen birşeyler yap. Selamlar!
Комментарии для переводчика
"Zar vam je to tako svejedno" prevedeno kao "Zar vas nije briga"
Последнее изменение было внесено пользователем FIGEN KIRCI - 23 Март 2009 16:41