Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Bosnia-Turkki - Molim vas zaÅ¡to se toliko toliko Äeka na Molim...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Bosnia

Turkki

Kategoria Puhekielinen - Yhteiskunta / Ihmiset / Politiikka

Otsikko	Molim vas zaÅ¡to se toliko toliko Äeka na Molim...
Teksti Lähettäjä Duje	Alkuperäinen kieli: Bosnia Molim vas zaÅ¡to se toliko Äeka na realizaciji dogovorenog posla? Imam velike probleme zbog Äekanja tih alata. Zar vam je to tako svejedno??? Molim te Cem poduzmi neÅ¡to hitno. Lijep pozdrav!
Huomioita käännöksestä	CEM je ime.

Otsikko	Rica ediyorum, anlaÅŸÄ±lan iÅŸin
Käännös Turkki Kääntäjä fikomix	Kohdekieli: Turkki Rica ediyorum, anlaÅŸma yapÄ±lan bir iÅŸin gerÃ§ekleÅŸtirilmesi iÃ§in neden bu kadar bekleniyor? O aletlerin gecikmesiyle, bÃ¼yÃ¼k sorunlarÄ±m oluyor. Sizin umurunuzda mÄ± deÄŸil??? Cem lÃ¼tfen, acilen birÅŸeyler yap. Selamlar!
Huomioita käännöksestä	"Zar vam je to tako svejedno" prevedeno kao "Zar vas nije briga"

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut FIGEN KIRCI - 23 Maaliskuu 2009 16:41