Oversettelse - Tyrkisk-Tysk - Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı gelmiyor

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Utrykk - Kultur

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı gelmiyor Tekst Skrevet av TURKOTTOMAN Kildespråk: Tyrkisk Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı gelmiyor!...”

Tittel Wenn ich... Oversettelse Tysk Oversatt av 44hazal44 Språket det skal oversettes til: Tysk Wenn ich es sage, hat es keine Wirkung; wenn ich schweige, ist die Seele nicht einverstanden!..." Anmerkninger gjeldende oversettelsen edited "Hertz"=>"Herz". | Herz => Seele ;)

Siste Innlegg

Av Innlegg 12 Januar 2010 21:04 merdogan Antall Innlegg: 3769 das Herz...> die Seele 15 Januar 2010 16:24 dilbeste Antall Innlegg: 267 Gönül = Seele..