Переклад - Турецька-Німецька - Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı gelmiyor

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Категорія Вислів - Культура

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı gelmiyor Текст Публікацію зроблено TURKOTTOMAN Мова оригіналу: Турецька Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı gelmiyor!...”

Заголовок Wenn ich... Переклад Німецька Переклад зроблено 44hazal44 Мова, якою перекладати: Німецька Wenn ich es sage, hat es keine Wirkung; wenn ich schweige, ist die Seele nicht einverstanden!..." Пояснення стосовно перекладу edited "Hertz"=>"Herz". | Herz => Seele ;)

Останні повідомлення

Автор Повідомлення 12 Січня 2010 21:04 merdogan Кількість повідомлень: 3769 das Herz...> die Seele 15 Січня 2010 16:24 dilbeste Кількість повідомлень: 267 Gönül = Seele..