ترجمة - تركي-ألماني - Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı gelmiyor

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف تعبير - ثقافة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı gelmiyor نص إقترحت من طرف TURKOTTOMAN لغة مصدر: تركي Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı gelmiyor!...”

عنوان Wenn ich... ترجمة ألماني ترجمت من طرف 44hazal44 لغة الهدف: ألماني Wenn ich es sage, hat es keine Wirkung; wenn ich schweige, ist die Seele nicht einverstanden!..." ملاحظات حول الترجمة edited "Hertz"=>"Herz". | Herz => Seele ;)

آخر رسائل

الكاتب رسالة 12 كانون الثاني 2010 21:04 merdogan عدد الرسائل: 3769 das Herz...> die Seele 15 كانون الثاني 2010 16:24 dilbeste عدد الرسائل: 267 Gönül = Seele..