Превод - Турски-Немски - Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı gelmiyor

Този текст го има и на следните езици:

Категория Израз - Култура

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı gelmiyor Текст Предоставено от TURKOTTOMAN Език, от който се превежда: Турски Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı gelmiyor!...”

Заглавие Wenn ich... Превод Немски Преведено от 44hazal44 Желан език: Немски Wenn ich es sage, hat es keine Wirkung; wenn ich schweige, ist die Seele nicht einverstanden!..." Забележки за превода edited "Hertz"=>"Herz". | Herz => Seele ;)

Последно мнение

Автор Мнение 12 Януари 2010 21:04 merdogan Общо мнения: 3769 das Herz...> die Seele 15 Януари 2010 16:24 dilbeste Общо мнения: 267 Gönül = Seele..