Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Georgisk-Gresk - მურე მანერვიანენყ?

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Georgisk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
მურე მანერვიანენყ?
Kildespråk: Georgisk

მურე მანერვიანენყ?

Anmerkninger gjeldende oversettelsen
In Latin characters : "Mure manervianenq?"
это может быть мингрельский или древнегрузинский

Obs! Oversettelsen har ikke blevet vurdert av ekspert, den kan være feil.
Tittel
Πού είσαι;
Oversettelse
Gresk

Oversatt av κιμονασ
Språket det skal oversettes til: Gresk

Πού είσαι;
Sist redigert av User10 - 23 August 2010 20:23





Siste Innlegg

Av
Innlegg

23 August 2010 20:23

User10
Antall Innlegg: 1173
Hi Sunny

I can see that you rejected the translation made into Russian.Do you know the meaning of the text?Is it "Where are you?"

CC: Sunnybebek

24 August 2010 19:53

Sunnybebek
Antall Innlegg: 758
Hi dear User 10!

No, unfortunently, I don't know the meaning of this text. I had to reject the translation due to it wasn't done into Russian. I wish we had an expert in Georgian...

24 August 2010 21:36

User10
Antall Innlegg: 1173
Thanks Sunny

Yeah, I wish we had one, too...