Traducerea - Georgiană-Greacă - áƒ›áƒ£áƒ áƒ” áƒ›áƒáƒœáƒ”áƒ áƒ•áƒ˜áƒáƒœáƒ”áƒœáƒ§?

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	áƒ›áƒ£áƒ áƒ” áƒ›áƒáƒœáƒ”áƒ áƒ•áƒ˜áƒáƒœáƒ”áƒœáƒ§?
Text Înscris de Ð¡Ð½Ñ–Ð¶Ð°Ð½Ð°	Limba sursă: Georgiană áƒ›áƒ£áƒ áƒ” áƒ›áƒáƒœáƒ”áƒ áƒ•áƒ˜áƒáƒœáƒ”áƒœáƒ§?
Observaţii despre traducere	In Latin characters : "Mure manervianenq?" ÑÑ‚Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð¸Ð½Ð³Ñ€ÐµÐ»ÑŒÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ñ€ÐµÐ²Ð½ÐµÐ³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸Ð¹

Atenţie, această traducere nu a fost încă evaluată de un expert şi ar putea fi greşită!

Titlu	Î Î¿Ï ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹;
Traducerea Greacă Tradus de ÎºÎ¹Î¼Î¿Î½Î±Ïƒ	Limba ţintă: Greacă Î Î¿Ï ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹;

Editat ultima dată de către User10 - 23 August 2010 20:23

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		23 August 2010 20:23
	User10 Numărul mesajelor scrise: 1173	Hi Sunny I can see that you rejected the translation made into Russian.Do you know the meaning of the text?Is it "Where are you?" CC: Sunnybebek
		24 August 2010 19:53
	Sunnybebek Numărul mesajelor scrise: 758	Hi dear User 10! No, unfortunently, I don't know the meaning of this text. I had to reject the translation due to it wasn't done into Russian. I wish we had an expert in Georgian...
		24 August 2010 21:36
	User10 Numărul mesajelor scrise: 1173	Thanks Sunny Yeah, I wish we had one, too...