Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Georgisch-Griechisch - მურე მანერვიანენყ?

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Georgisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
მურე მანერვიანენყ?
Text
Übermittelt von Сніжана
Herkunftssprache: Georgisch

მურე მანერვიანენყ?

Bemerkungen zur Übersetzung
In Latin characters : "Mure manervianenq?"
это может быть мингрельский или древнегрузинский

Achtung, diese Übersetzung ist noch nicht von einem Experten bewertet worden, sie könnte falsch sein!
Titel
Πού είσαι;
Übersetzung
Griechisch

Übersetzt von κιμονασ
Zielsprache: Griechisch

Πού είσαι;
Zuletzt bearbeitet von User10 - 23 August 2010 20:23





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

23 August 2010 20:23

User10
Anzahl der Beiträge: 1173
Hi Sunny

I can see that you rejected the translation made into Russian.Do you know the meaning of the text?Is it "Where are you?"

CC: Sunnybebek

24 August 2010 19:53

Sunnybebek
Anzahl der Beiträge: 758
Hi dear User 10!

No, unfortunently, I don't know the meaning of this text. I had to reject the translation due to it wasn't done into Russian. I wish we had an expert in Georgian...

24 August 2010 21:36

User10
Anzahl der Beiträge: 1173
Thanks Sunny

Yeah, I wish we had one, too...