Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Georgiano-Greco - მურე მანერვიანენყ?

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Georgiano

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
მურე მანერვიანენყ?
Lingua originale: Georgiano

მურე მანერვიანენყ?

Note sulla traduzione
In Latin characters : "Mure manervianenq?"
это может быть мингрельский или древнегрузинский

Attenzione, questa traduzione non è ancora stata valutata da un esperto, potrebbe essere sbagliata!
Titolo
Πού είσαι;
Traduzione
Greco

Tradotto da κιμονασ
Lingua di destinazione: Greco

Πού είσαι;
Ultima modifica di User10 - 23 Agosto 2010 20:23





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

23 Agosto 2010 20:23

User10
Numero di messaggi: 1173
Hi Sunny

I can see that you rejected the translation made into Russian.Do you know the meaning of the text?Is it "Where are you?"

CC: Sunnybebek

24 Agosto 2010 19:53

Sunnybebek
Numero di messaggi: 758
Hi dear User 10!

No, unfortunently, I don't know the meaning of this text. I had to reject the translation due to it wasn't done into Russian. I wish we had an expert in Georgian...

24 Agosto 2010 21:36

User10
Numero di messaggi: 1173
Thanks Sunny

Yeah, I wish we had one, too...