Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - Georgian-युनानेली - მურე მანერვიანენყ?

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: Georgian

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
მურე მანერვიანენყ?
हरफ
Сніжанаद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: Georgian

მურე მანერვიანენყ?

अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
In Latin characters : "Mure manervianenq?"
это может быть мингрельский или древнегрузинский

Warning, this translation has not been yet evaluated by an expert, it might be wrong!
शीर्षक
Πού είσαι;
अनुबाद
युनानेली

κιμονασद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: युनानेली

Πού είσαι;
Edited by User10 - 2010年 अगस्त 23日 20:23





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2010年 अगस्त 23日 20:23

User10
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1173
Hi Sunny

I can see that you rejected the translation made into Russian.Do you know the meaning of the text?Is it "Where are you?"

CC: Sunnybebek

2010年 अगस्त 24日 19:53

Sunnybebek
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 758
Hi dear User 10!

No, unfortunently, I don't know the meaning of this text. I had to reject the translation due to it wasn't done into Russian. I wish we had an expert in Georgian...

2010年 अगस्त 24日 21:36

User10
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1173
Thanks Sunny

Yeah, I wish we had one, too...