Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Portugisisk-Nederlansk - Boas férias

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: PortugisiskNederlansk

Kategori Fri skriving - Hjem / Familie

Tittel
Boas férias
Tekst
Skrevet av anamorim
Kildespråk: Portugisisk

Olá meninos. Já estão acomodados?
Isso é bonito? E as papoilas? Já foram visitar o tio? O Van Gogh... Se puderem peçam-lhe um girassol para mim.
Beijinhos.

Tittel
Goede vakanties
Oversettelse
Nederlansk

Oversatt av Ellen Van Akelyen
Språket det skal oversettes til: Nederlansk

Hallo jongens. Hebben jullie je reeds aangepast? Is dit mooi? Hebben jullie reeds jullie oom moeten bezoeken? Voor Van Gogh ... Zullen zij kunnen vragen voor een zonnebloem voor mij.
Kleine kusjes.
Senest vurdert og redigert av Chantal - 21 August 2007 08:48