Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português europeu-Holandês - Boas férias

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português europeuHolandês

Categoria Escrita livre - Casa / Família

Título
Boas férias
Texto
Enviado por anamorim
Idioma de origem: Português europeu

Olá meninos. Já estão acomodados?
Isso é bonito? E as papoilas? Já foram visitar o tio? O Van Gogh... Se puderem peçam-lhe um girassol para mim.
Beijinhos.

Título
Goede vakanties
Tradução
Holandês

Traduzido por Ellen Van Akelyen
Idioma alvo: Holandês

Hallo jongens. Hebben jullie je reeds aangepast? Is dit mooi? Hebben jullie reeds jullie oom moeten bezoeken? Voor Van Gogh ... Zullen zij kunnen vragen voor een zonnebloem voor mij.
Kleine kusjes.
Último validado ou editado por Chantal - 21 Agosto 2007 08:48