Prevođenje - Portugalski-Nizozemski - Boas fÃ©rias

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Slobodno pisanje - Dom / Obitelj

Naslov	Boas fÃ©rias
Tekst Poslao anamorim	Izvorni jezik: Portugalski OlÃ¡ meninos. JÃ¡ estÃ£o acomodados? Isso Ã© bonito? E as papoilas? JÃ¡ foram visitar o tio? O Van Gogh... Se puderem peÃ§am-lhe um girassol para mim. Beijinhos.

Naslov	Goede vakanties
Prevođenje Nizozemski Preveo Ellen Van Akelyen	Ciljni jezik: Nizozemski Hallo jongens. Hebben jullie je reeds aangepast? Is dit mooi? Hebben jullie reeds jullie oom moeten bezoeken? Voor Van Gogh ... Zullen zij kunnen vragen voor een zonnebloem voor mij. Kleine kusjes.

Posljednji potvrdio i uredio Chantal - 21 kolovoz 2007 08:48