. .

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Ecriture libre - Maison / Famille

Titre	Boas fÃ©rias
Texte Proposé par anamorim	Langue de départ: Portugais OlÃ¡ meninos. JÃ¡ estÃ£o acomodados? Isso Ã© bonito? E as papoilas? JÃ¡ foram visitar o tio? O Van Gogh... Se puderem peÃ§am-lhe um girassol para mim. Beijinhos.

Titre	Goede vakanties
Traduction Néerlandais Traduit par Ellen Van Akelyen	Langue d'arrivée: Néerlandais Hallo jongens. Hebben jullie je reeds aangepast? Is dit mooi? Hebben jullie reeds jullie oom moeten bezoeken? Voor Van Gogh ... Zullen zij kunnen vragen voor een zonnebloem voor mij. Kleine kusjes.

Dernière édition ou validation par Chantal - 21 Août 2007 08:48

Traduction - Portugais-Néerlandais - Boas fÃ©rias