Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغاليّ -هولندي - Boas férias

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ هولندي

صنف كتابة حرّة - بيت/ عائلة

عنوان
Boas férias
نص
إقترحت من طرف anamorim
لغة مصدر: برتغاليّ

Olá meninos. Já estão acomodados?
Isso é bonito? E as papoilas? Já foram visitar o tio? O Van Gogh... Se puderem peçam-lhe um girassol para mim.
Beijinhos.

عنوان
Goede vakanties
ترجمة
هولندي

ترجمت من طرف Ellen Van Akelyen
لغة الهدف: هولندي

Hallo jongens. Hebben jullie je reeds aangepast? Is dit mooi? Hebben jullie reeds jullie oom moeten bezoeken? Voor Van Gogh ... Zullen zij kunnen vragen voor een zonnebloem voor mij.
Kleine kusjes.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Chantal - 21 آب 2007 08:48