Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Portugali-Hollanti - Boas férias

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: PortugaliHollanti

Kategoria Vapaa kirjoitus - Koti / Perhe

Otsikko
Boas férias
Teksti
Lähettäjä anamorim
Alkuperäinen kieli: Portugali

Olá meninos. Já estão acomodados?
Isso é bonito? E as papoilas? Já foram visitar o tio? O Van Gogh... Se puderem peçam-lhe um girassol para mim.
Beijinhos.

Otsikko
Goede vakanties
Käännös
Hollanti

Kääntäjä Ellen Van Akelyen
Kohdekieli: Hollanti

Hallo jongens. Hebben jullie je reeds aangepast? Is dit mooi? Hebben jullie reeds jullie oom moeten bezoeken? Voor Van Gogh ... Zullen zij kunnen vragen voor een zonnebloem voor mij.
Kleine kusjes.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Chantal - 21 Elokuu 2007 08:48