Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Svensk-Polsk - Du fÃ¥r inte shoppa mer. Vi mÃ¥ste spara pengar.!!!

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Svensk

Polsk

Kategori Setning

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Du fÃ¥r inte shoppa mer. Vi mÃ¥ste spara pengar.!!!
Tekst Skrevet av iron_Moni	Kildespråk: Svensk Du fÃ¥r inte shoppa mer. Vi mÃ¥ste spara pengar.!!!

Tittel	Nie moÅ¼esz juÅ¼ wiecej kupowaÄ‡. Musimy oszczÄ™dzaÄ‡ pieniÄ…dze!
Oversettelse Polsk Oversatt av katherine_z	Språket det skal oversettes til: Polsk Nie moÅ¼esz (nie wolno Ci) juÅ¼ wiecej kupowaÄ‡. Musimy oszczÄ™dzaÄ‡ pieniÄ…dze!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	"Nie moÅ¼esz! tutaj w znaczeniu "nie wolno ci".

Senest vurdert og redigert av dariajot - 24 August 2007 13:38

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		15 Juli 2007 23:47
	wingy Antall Innlegg: 2	Nie moÅ¼esz robiÄ‡ wiÄ™cej zakupÃ³w. Musimy oszczÄ™dzaÄ‡ pieniÄ…dze!!!
		16 Juli 2007 00:13
	Francky5591 Antall Innlegg: 12396	Hello, wingy, why don't you translate? Then add a few words to explain, into English; Thanks! (it is better to post in english to be understood by other members here)