Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Frengjisht-Gjermanisht - Votez pour nous !

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Frengjisht

Anglisht

Italisht

Suedisht

Gjermanisht

Rusisht

Gjuha portugjeze

Norvegjisht

Esperanto

Gjuha daneze

Romanisht

Arabisht

Gjuha holandeze

Kineze e thjeshtuar

Katalonje

Spanjisht

Hebraisht

Japonisht

Greqisht

Finlandisht

Kategori Fjalim - Shoqëria / Njerëzit / Politika

Titull	Votez pour nous !
Tekst Prezantuar nga fchabot	gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht Votez pour nous !
Vërejtje rreth përkthimit	Pour des affiches ou des tracts Ã©lectoraux. PrÃ©fÃ©rence pour le dialecte marocain pour l'arabe.

Titull	Stimmen Sie fÃ¼r uns!
Përkthime Gjermanisht Perkthyer nga svennebus	Përkthe në: Gjermanisht Stimmen Sie fÃ¼r uns!
Vërejtje rreth përkthimit	If it's adressed to more than just one person, it would be: "Stimmt fÃ¼r uns!" (but I would prefer the singular-version) [Iamfromaustria]

U vleresua ose u publikua se fundi nga iamfromaustria - 3 Shkurt 2008 19:10

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		3 Shkurt 2008 07:26
	Rodrigues Numri i postimeve: 1621	Wie wÃ¤r's mit: "Stimme fÃ¼r uns" bzw. "WÃ¤hle uns"