Vertaling - Frans-Duits - Votez pour nous !

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Toespraak - Samenleving/Mensen/Politici

Titel	Votez pour nous !
Tekst Opgestuurd door fchabot	Uitgangs-taal: Frans Votez pour nous !
Details voor de vertaling	Pour des affiches ou des tracts Ã©lectoraux. PrÃ©fÃ©rence pour le dialecte marocain pour l'arabe.

Titel	Stimmen Sie fÃ¼r uns!
Vertaling Duits Vertaald door svennebus	Doel-taal: Duits Stimmen Sie fÃ¼r uns!
Details voor de vertaling	If it's adressed to more than just one person, it would be: "Stimmt fÃ¼r uns!" (but I would prefer the singular-version) [Iamfromaustria]

Laatst goedgekeurd of bewerkt door iamfromaustria - 3 februari 2008 19:10

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		3 februari 2008 07:26
	Rodrigues Aantal berichten: 1621	Wie wÃ¤r's mit: "Stimme fÃ¼r uns" bzw. "WÃ¤hle uns"