Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Portugjeze braziliane-Anglisht - cantarei teu amor pra sempre

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Portugjeze braziliane

Anglisht

Kategori Fjali

Titull	cantarei teu amor pra sempre
Tekst Prezantuar nga brunalemar	gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane cantarei teu amor pra sempre
Vërejtje rreth përkthimit	dos EUA

Titull	I will sing your love forever.
Përkthime Anglisht Perkthyer nga lilian canale	Përkthe në: Anglisht I will sing your love forever
Vërejtje rreth përkthimit	This seems to be the name of a song by Delirious. The original name in English is: "I could sing of your love forever".

U vleresua ose u publikua se fundi nga IanMegill2 - 19 Shkurt 2008 02:53

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		17 Shkurt 2008 02:27
	thathavieira Numri i postimeve: 2247	Just a note from someone who knows both versions of this song . If you like you can hear it here. The original english phrase is: I could sing of Your love forever. You can put it in the coments if you want... Or if you think is that what she's might looking for. Beijos.
		17 Shkurt 2008 02:43
	lilian canale Numri i postimeve: 14972	Thanks Thais. I hadn't heard this beautiful song yet. Loved it!!
		17 Shkurt 2008 12:30
	thathavieira Numri i postimeve: 2247	Thank you for considering my comment, Lilly. And yep, it's indeed a beautiful song.