Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Portuguès brasiler-Anglès - cantarei teu amor pra sempre

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Portuguès brasiler

Anglès

Categoria Frase

Títol	cantarei teu amor pra sempre
Text Enviat per brunalemar	Idioma orígen: Portuguès brasiler cantarei teu amor pra sempre
Notes sobre la traducció	dos EUA

Títol	I will sing your love forever.
Traducció Anglès Traduït per lilian canale	Idioma destí: Anglès I will sing your love forever
Notes sobre la traducció	This seems to be the name of a song by Delirious. The original name in English is: "I could sing of your love forever".

Darrera validació o edició per IanMegill2 - 19 Febrer 2008 02:53

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		17 Febrer 2008 02:27
	thathavieira Nombre de missatges: 2247	Just a note from someone who knows both versions of this song . If you like you can hear it here. The original english phrase is: I could sing of Your love forever. You can put it in the coments if you want... Or if you think is that what she's might looking for. Beijos.
		17 Febrer 2008 02:43
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	Thanks Thais. I hadn't heard this beautiful song yet. Loved it!!
		17 Febrer 2008 12:30
	thathavieira Nombre de missatges: 2247	Thank you for considering my comment, Lilly. And yep, it's indeed a beautiful song.