Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Braziliaans Portugees-Engels - cantarei teu amor pra sempre

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Braziliaans Portugees

Engels

Categorie Zin

Titel	cantarei teu amor pra sempre
Tekst Opgestuurd door brunalemar	Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees cantarei teu amor pra sempre
Details voor de vertaling	dos EUA

Titel	I will sing your love forever.
Vertaling Engels Vertaald door lilian canale	Doel-taal: Engels I will sing your love forever
Details voor de vertaling	This seems to be the name of a song by Delirious. The original name in English is: "I could sing of your love forever".

Laatst goedgekeurd of bewerkt door IanMegill2 - 19 februari 2008 02:53

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		17 februari 2008 02:27
	thathavieira Aantal berichten: 2247	Just a note from someone who knows both versions of this song . If you like you can hear it here. The original english phrase is: I could sing of Your love forever. You can put it in the coments if you want... Or if you think is that what she's might looking for. Beijos.
		17 februari 2008 02:43
	lilian canale Aantal berichten: 14972	Thanks Thais. I hadn't heard this beautiful song yet. Loved it!!
		17 februari 2008 12:30
	thathavieira Aantal berichten: 2247	Thank you for considering my comment, Lilly. And yep, it's indeed a beautiful song.