Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Englisch - cantarei teu amor pra sempre

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Brasilianisches Portugiesisch

Englisch

Kategorie Satz

Titel	cantarei teu amor pra sempre
Text Übermittelt von brunalemar	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch cantarei teu amor pra sempre
Bemerkungen zur Übersetzung	dos EUA

Titel	I will sing your love forever.
Übersetzung Englisch Übersetzt von lilian canale	Zielsprache: Englisch I will sing your love forever
Bemerkungen zur Übersetzung	This seems to be the name of a song by Delirious. The original name in English is: "I could sing of your love forever".

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von IanMegill2 - 19 Februar 2008 02:53

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		17 Februar 2008 02:27
	thathavieira Anzahl der Beiträge: 2247	Just a note from someone who knows both versions of this song . If you like you can hear it here. The original english phrase is: I could sing of Your love forever. You can put it in the coments if you want... Or if you think is that what she's might looking for. Beijos.
		17 Februar 2008 02:43
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Thanks Thais. I hadn't heard this beautiful song yet. Loved it!!
		17 Februar 2008 12:30
	thathavieira Anzahl der Beiträge: 2247	Thank you for considering my comment, Lilly. And yep, it's indeed a beautiful song.