Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Anglų - cantarei teu amor pra sempre

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Portugalų (Brazilija)

Anglų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas	cantarei teu amor pra sempre
Tekstas Pateikta brunalemar	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) cantarei teu amor pra sempre
Pastabos apie vertimą	dos EUA

Pavadinimas	I will sing your love forever.
Vertimas Anglų Išvertė lilian canale	Kalba, į kurią verčiama: Anglų I will sing your love forever
Pastabos apie vertimą	This seems to be the name of a song by Delirious. The original name in English is: "I could sing of your love forever".

Validated by IanMegill2 - 19 vasaris 2008 02:53

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		17 vasaris 2008 02:27
	thathavieira Žinučių kiekis: 2247	Just a note from someone who knows both versions of this song . If you like you can hear it here. The original english phrase is: I could sing of Your love forever. You can put it in the coments if you want... Or if you think is that what she's might looking for. Beijos.
		17 vasaris 2008 02:43
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	Thanks Thais. I hadn't heard this beautiful song yet. Loved it!!
		17 vasaris 2008 12:30
	thathavieira Žinučių kiekis: 2247	Thank you for considering my comment, Lilly. And yep, it's indeed a beautiful song.