Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Португальский (Бразилия)-Английский - cantarei teu amor pra sempre

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Португальский (Бразилия)

Английский

Категория Предложение

Статус	cantarei teu amor pra sempre
Tекст Добавлено brunalemar	Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия) cantarei teu amor pra sempre
Комментарии для переводчика	dos EUA

Статус	I will sing your love forever.
Перевод Английский Перевод сделан lilian canale	Язык, на который нужно перевести: Английский I will sing your love forever
Комментарии для переводчика	This seems to be the name of a song by Delirious. The original name in English is: "I could sing of your love forever".

Последнее изменение было внесено пользователем IanMegill2 - 19 Февраль 2008 02:53

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		17 Февраль 2008 02:27
	thathavieira Кол-во сообщений: 2247	Just a note from someone who knows both versions of this song . If you like you can hear it here. The original english phrase is: I could sing of Your love forever. You can put it in the coments if you want... Or if you think is that what she's might looking for. Beijos.
		17 Февраль 2008 02:43
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Thanks Thais. I hadn't heard this beautiful song yet. Loved it!!
		17 Февраль 2008 12:30
	thathavieira Кол-во сообщений: 2247	Thank you for considering my comment, Lilly. And yep, it's indeed a beautiful song.