Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Japonisht - Sinto saudades da minha terra.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeJaponisht

Kategori Fjali - Rekreacion / Udhëtime

Titull
Sinto saudades da minha terra.
Tekst
Prezantuar nga andsmaia
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

Sinto saudades da minha terra.
Vërejtje rreth përkthimit
terra no sentido de morada, estado.

Titull
故郷が恋しい。
Përkthime
Japonisht

Perkthyer nga ミハイル
Përkthe në: Japonisht

故郷が恋しい。
Vërejtje rreth përkthimit
edited by cesur_civciv:There are two readings of "故郷": kokyo: furusato
U vleresua ose u publikua se fundi nga cesur_civciv - 26 Prill 2008 15:41