Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese brasiliano-Giapponese - Sinto saudades da minha terra.

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasilianoGiapponese

Categoria Frase - Tempo libero / Viaggi

Titolo
Sinto saudades da minha terra.
Testo
Aggiunto da andsmaia
Lingua originale: Portoghese brasiliano

Sinto saudades da minha terra.
Note sulla traduzione
terra no sentido de morada, estado.

Titolo
故郷が恋しい。
Traduzione
Giapponese

Tradotto da ミハイル
Lingua di destinazione: Giapponese

故郷が恋しい。
Note sulla traduzione
edited by cesur_civciv:There are two readings of "故郷": kokyo: furusato
Ultima convalida o modifica di cesur_civciv - 26 Aprile 2008 15:41