Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Japanskt - Sinto saudades da minha terra.

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Portugisiskt brasilisktJapanskt

Bólkur Setningur - Stuttleiki / Ferðing

Heiti
Sinto saudades da minha terra.
Tekstur
Framborið av andsmaia
Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt

Sinto saudades da minha terra.
Viðmerking um umsetingina
terra no sentido de morada, estado.

Heiti
故郷が恋しい。
Umseting
Japanskt

Umsett av ミハイル
Ynskt mál: Japanskt

故郷が恋しい。
Viðmerking um umsetingina
edited by cesur_civciv:There are two readings of "故郷": kokyo: furusato
Góðkent av cesur_civciv - 26 Apríl 2008 15:41