Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès brasiler-Japonès - Sinto saudades da minha terra.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerJaponès

Categoria Frase - Diversió / Viatge

Títol
Sinto saudades da minha terra.
Text
Enviat per andsmaia
Idioma orígen: Portuguès brasiler

Sinto saudades da minha terra.
Notes sobre la traducció
terra no sentido de morada, estado.

Títol
故郷が恋しい。
Traducció
Japonès

Traduït per ミハイル
Idioma destí: Japonès

故郷が恋しい。
Notes sobre la traducció
edited by cesur_civciv:There are two readings of "故郷": kokyo: furusato
Darrera validació o edició per cesur_civciv - 26 Abril 2008 15:41