Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Gjermanisht - desejo você um bom dia e penso em você.muitos...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeGjermanisht

Kategori Mendime - Dashuri / Miqësi

Titull
desejo você um bom dia e penso em você.muitos...
Tekst
Prezantuar nga babalu
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

desejo você um bom dia e penso em você.muitos amores

Titull
Ich wünsche Dir einen guten Tag und denke an Dich. Alles Liebe.
Përkthime
Gjermanisht

Perkthyer nga Rodrigues
Përkthe në: Gjermanisht

Ich wünsche Dir einen guten Tag und denke an Dich. Alles Liebe.
U vleresua ose u publikua se fundi nga iamfromaustria - 4 Prill 2008 22:31





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

30 Mars 2008 12:36

Rodrigues
Numri i postimeve: 1621
"muitos amores" = plural?? ("Viele Lieben" but that I cannot understand.

Maybe it can be "Viele liebe Grüsse"

30 Mars 2008 18:07

iamfromaustria
Numri i postimeve: 1335
Alles Liebe?

30 Mars 2008 22:08

Rodrigues
Numri i postimeve: 1621
DANKE!!