Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Brazil-portugala-Germana - desejo vocÃª um bom dia e penso em vocÃª.muitos...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Brazil-portugala

Germana

Kategorio Pensoj - Amo / Amikeco

Titolo	desejo vocÃª um bom dia e penso em vocÃª.muitos...
Teksto Submetigx per babalu	Font-lingvo: Brazil-portugala desejo vocÃª um bom dia e penso em vocÃª.muitos amores

Titolo	Ich wÃ¼nsche Dir einen guten Tag und denke an Dich. Alles Liebe.
Traduko Germana Tradukita per Rodrigues	Cel-lingvo: Germana Ich wÃ¼nsche Dir einen guten Tag und denke an Dich. Alles Liebe.

Laste validigita aŭ redaktita de iamfromaustria - 4 Aprilo 2008 22:31

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		30 Marto 2008 12:36
	Rodrigues Nombro da afiŝoj: 1621	"muitos amores" = plural?? ("Viele Lieben" but that I cannot understand. Maybe it can be "Viele liebe GrÃ¼sse"
		30 Marto 2008 18:07
	iamfromaustria Nombro da afiŝoj: 1335	Alles Liebe?
		30 Marto 2008 22:08
	Rodrigues Nombro da afiŝoj: 1621	DANKE!!