Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-ألماني - desejo você um bom dia e penso em você.muitos...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةألماني

صنف أفكار - حب/ صداقة

عنوان
desejo você um bom dia e penso em você.muitos...
نص
إقترحت من طرف babalu
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

desejo você um bom dia e penso em você.muitos amores

عنوان
Ich wünsche Dir einen guten Tag und denke an Dich. Alles Liebe.
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف Rodrigues
لغة الهدف: ألماني

Ich wünsche Dir einen guten Tag und denke an Dich. Alles Liebe.
آخر تصديق أو تحرير من طرف iamfromaustria - 4 أفريل 2008 22:31





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

30 أذار 2008 12:36

Rodrigues
عدد الرسائل: 1621
"muitos amores" = plural?? ("Viele Lieben" but that I cannot understand.

Maybe it can be "Viele liebe Grüsse"

30 أذار 2008 18:07

iamfromaustria
عدد الرسائل: 1335
Alles Liebe?

30 أذار 2008 22:08

Rodrigues
عدد الرسائل: 1621
DANKE!!