Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Japonisht-Portugjeze braziliane - いま ねてる です わはし つかれた あした はなし いぱい ね

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: JaponishtPortugjeze braziliane

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
いま ねてる です わはし つかれた あした はなし いぱい ね
Tekst
Prezantuar nga CAAE25
gjuha e tekstit origjinal: Japonisht

いま ねてる です
わはし つかれた あした はなし いぱい ね
Vërejtje rreth përkthimit
frase em japonês

Titull
Agora vou dormir
Përkthime
Portugjeze braziliane

Perkthyer nga epiploon
Përkthe në: Portugjeze braziliane

Agora vou dormir, estou cansada
Amanhã conversamos melhor
Vërejtje rreth përkthimit
ima neteru desu watashi tsukareta ashita hanashi ipai ne
U vleresua ose u publikua se fundi nga casper tavernello - 5 Qershor 2008 16:01





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

5 Qershor 2008 14:25

IanMegill2
Numri i postimeve: 1671
This is in terrible Japanese, but the meaning is:

I am now sleeping
I am tired. Tomorrow, let's talk (or "I'll talk," the Japanese is too terrible to tell) a lot, okay?