Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Japani-Brasilianportugali - いま ねてる です わはし つかれた あした はなし いぱい ね

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: JapaniBrasilianportugali

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
いま ねてる です わはし つかれた あした はなし いぱい ね
Teksti
Lähettäjä CAAE25
Alkuperäinen kieli: Japani

いま ねてる です
わはし つかれた あした はなし いぱい ね
Huomioita käännöksestä
frase em japonês

Otsikko
Agora vou dormir
Käännös
Brasilianportugali

Kääntäjä epiploon
Kohdekieli: Brasilianportugali

Agora vou dormir, estou cansada
Amanhã conversamos melhor
Huomioita käännöksestä
ima neteru desu watashi tsukareta ashita hanashi ipai ne
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut casper tavernello - 5 Kesäkuu 2008 16:01





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

5 Kesäkuu 2008 14:25

IanMegill2
Viestien lukumäärä: 1671
This is in terrible Japanese, but the meaning is:

I am now sleeping
I am tired. Tomorrow, let's talk (or "I'll talk," the Japanese is too terrible to tell) a lot, okay?