Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Gjuha daneze-Anglisht - OversÃ¦tte en rÃ¦kke sÃ¦tninger

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Gjuha daneze

Anglisht

Kategori Fjali

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	OversÃ¦tte en rÃ¦kke sÃ¦tninger
Tekst Prezantuar nga Grisen	gjuha e tekstit origjinal: Gjuha daneze a) Hun venter sig. b) Knap din skjorte op. c) Hendes forhenvÃ¦rende mand fortalte hende alt om det i en alvorlig tone. d) Der er altid et skÃ¥r i glÃ¦den.
Vërejtje rreth përkthimit	British

Titull	Translate some senses.
Përkthime Anglisht Perkthyer nga pias	Përkthe në: Anglisht a) SheÂ´s expecting. b) Button up your shirt. c) Her ex-husband told her everything about it in a serious tone. d) There is always a scratch in happiness.

U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale

- 8 Gusht 2008 15:14

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		8 Gusht 2008 00:12
	Anita_Luciano Numri i postimeve: 1670	hun venter sig = sheÂ´s pregnant (sheÂ´s expecting)
		8 Gusht 2008 08:45
	frkclausen Numri i postimeve: 8	a) she is expecting / she is pregnant
		8 Gusht 2008 10:57
	pias Numri i postimeve: 8113	Thank you Anita and frkclausen, I'll edit tho their proposal Lilian.