Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Duński-Angielski - OversÃ¦tte en rÃ¦kke sÃ¦tninger

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Duński

Angielski

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	OversÃ¦tte en rÃ¦kke sÃ¦tninger
Tekst Wprowadzone przez Grisen	Język źródłowy: Duński a) Hun venter sig. b) Knap din skjorte op. c) Hendes forhenvÃ¦rende mand fortalte hende alt om det i en alvorlig tone. d) Der er altid et skÃ¥r i glÃ¦den.
Uwagi na temat tłumaczenia	British

Tytuł	Translate some senses.
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez pias	Język docelowy: Angielski a) SheÂ´s expecting. b) Button up your shirt. c) Her ex-husband told her everything about it in a serious tone. d) There is always a scratch in happiness.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 8 Sierpień 2008 15:14

Ostatni Post

	Autor	Post
		8 Sierpień 2008 00:12
	Anita_Luciano Liczba postów: 1670	hun venter sig = sheÂ´s pregnant (sheÂ´s expecting)
		8 Sierpień 2008 08:45
	frkclausen Liczba postów: 8	a) she is expecting / she is pregnant
		8 Sierpień 2008 10:57
	pias Liczba postów: 8113	Thank you Anita and frkclausen, I'll edit tho their proposal Lilian.