Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Датски-Английски - OversÃ¦tte en rÃ¦kke sÃ¦tninger

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Датски

Английски

Категория Изречение

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	OversÃ¦tte en rÃ¦kke sÃ¦tninger
Текст Предоставено от Grisen	Език, от който се превежда: Датски a) Hun venter sig. b) Knap din skjorte op. c) Hendes forhenvÃ¦rende mand fortalte hende alt om det i en alvorlig tone. d) Der er altid et skÃ¥r i glÃ¦den.
Забележки за превода	British

Заглавие	Translate some senses.
Превод Английски Преведено от pias	Желан език: Английски a) SheÂ´s expecting. b) Button up your shirt. c) Her ex-husband told her everything about it in a serious tone. d) There is always a scratch in happiness.

За последен път се одобри от lilian canale

- 8 Август 2008 15:14

Последно мнение

	Автор	Мнение
		8 Август 2008 00:12
	Anita_Luciano Общо мнения: 1670	hun venter sig = sheÂ´s pregnant (sheÂ´s expecting)
		8 Август 2008 08:45
	frkclausen Общо мнения: 8	a) she is expecting / she is pregnant
		8 Август 2008 10:57
	pias Общо мнения: 8113	Thank you Anita and frkclausen, I'll edit tho their proposal Lilian.