Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Danskt-Enskt - OversÃ¦tte en rÃ¦kke sÃ¦tninger

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Danskt

Enskt

Bólkur Setningur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	OversÃ¦tte en rÃ¦kke sÃ¦tninger
Tekstur Framborið av Grisen	Uppruna mál: Danskt a) Hun venter sig. b) Knap din skjorte op. c) Hendes forhenvÃ¦rende mand fortalte hende alt om det i en alvorlig tone. d) Der er altid et skÃ¥r i glÃ¦den.
Viðmerking um umsetingina	British

Heiti	Translate some senses.
Umseting Enskt Umsett av pias	Ynskt mál: Enskt a) SheÂ´s expecting. b) Button up your shirt. c) Her ex-husband told her everything about it in a serious tone. d) There is always a scratch in happiness.

Góðkent av lilian canale

- 8 August 2008 15:14

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		8 August 2008 00:12
	Anita_Luciano Tal av boðum: 1670	hun venter sig = sheÂ´s pregnant (sheÂ´s expecting)
		8 August 2008 08:45
	frkclausen Tal av boðum: 8	a) she is expecting / she is pregnant
		8 August 2008 10:57
	pias Tal av boðum: 8114	Thank you Anita and frkclausen, I'll edit tho their proposal Lilian.