Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Gjuha polake-Turqisht - tÄ™sknota i miÅ‚oÅ›Ä‡

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Gjuha polake

Turqisht

Spanjisht

Kategori Mendime - Dashuri / Miqësi

Titull	tÄ™sknota i miÅ‚oÅ›Ä‡
Tekst Prezantuar nga Eileithyia	gjuha e tekstit origjinal: Gjuha polake Im dÅ‚uÅ¼ej pozwala siÄ™ kobiecie tÄ™skniÄ‡, tym bardziej roÅ›nie miÅ‚oÅ›Ä‡.
Vërejtje rreth përkthimit	Bridge by Aneta B. "The longer you allow a woman to miss (you), the more (her) love grows". *the words in brackets are only default.

Titull	Ã–zlem ve aÅŸk.
Përkthime Turqisht Perkthyer nga Voice_M	Përkthe në: Turqisht Bir kadÄ±na ne kadar uzun sÃ¼re hasret Ã§ektirirsen, aÅŸk da o kadar artar.
Vërejtje rreth përkthimit	before edits: "KadÄ±nÄ±n Ã¶zlemesine ne kadar Ã§ok izin verilirse, aÅŸk o kadar Ã§ok artar." -handyy-

U vleresua ose u publikua se fundi nga handyy - 1 Janar 2009 00:01