Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Greqisht - beauty is a curse on the world

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtSpanjishtRusishtGreqisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
beauty is a curse on the world
Tekst
Prezantuar nga Dbecks
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

beauty is a curse on the world

Titull
η ομορφιά είναι κατάρα για τον κόσμο
Përkthime
Greqisht

Perkthyer nga galka
Përkthe në: Greqisht

η ομορφιά είναι κατάρα για τον κόσμο
U vleresua ose u publikua se fundi nga reggina - 2 Shkurt 2009 16:24





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

30 Dhjetor 2008 12:53

AspieBrain
Numri i postimeve: 212
"για τον κόσμο" gives the meaning of the people living in this world, if we change that to "επί της Γης" then it means the world as a whole the planet the Earth.