Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Serbisht - govoris srpski i dalje ili si zaboravio

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Serbisht

Serbisht

Anglisht

Portugjeze braziliane

Suedisht

Kategori Letra / Imejla

Titull	govoris srpski i dalje ili si zaboravio
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga AnÃbal	gjuha e tekstit origjinal: Serbisht govoris srpski i dalje ili si zaboravio

Publikuar per heren e fundit nga Francky5591

- 18 Mars 2007 20:21

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		18 Mars 2007 17:40
	apple Numri i postimeve: 972	I don't think this is Russian. Serbian, maybe?
		18 Mars 2007 18:59
	Maski Numri i postimeve: 326	Serbian. (possibly Bosnian or Croatian, but mostly Serbian)
		20 Mars 2007 11:05
	Francky5591 Numri i postimeve: 12396	Then, as the translation seems to indicate, if it is an interrogation, why didn't submiter use an interrogation point? ("?". This is the least to be done to be understood, using punctuations!